文件翻譯讓您能輕鬆建立選取檔案的翻譯副本,或在 SharePoint 文件庫中建立一組檔案的翻譯副本。 你可以同時翻譯一個檔案,或最多翻譯10種語言,同時保留檔案的原始格式與結構。 所有支援語言與方言均提供翻譯服務。
此功能允許你手動或自動透過 建立規則來翻譯不同類型的檔案。
你也可以使用翻譯功能來翻譯影片逐字稿和隱藏字幕檔案。 欲了解更多資訊,請參閱 SharePoint Stream 中的逐字稿翻譯。
需求與限制
| 圖示 | 描述 |
|---|---|
|
|
支援的檔案類型 此服務支援以下檔案類型: 請參見支援的文件格式。 |
|
|
支援的檔案大小 文件最大檔案大小限制為40 MB。 |
|
|
支援的語言 此服務適用於 所有支援的語言與方言。 |
|
|
管理清單權限 要建立翻譯檔案副本,使用者必須是網站成員,並擁有文件庫中的「管理清單」權限。 |
|
|
多地理位置環境 在 Microsoft 365 多地理 環境中設定此服務時,只能設定在中央位置使用該服務。 如果你想在衛星地點使用這項服務,請聯絡 Microsoft 客服。 |
目前發行說明
加密檔案不會被翻譯。
受密碼保護的檔案不會被翻譯。
文件中圖片上的文字不會被翻譯。
OneDrive 檔案也 提供文件翻譯功能。
未來版本中將提供資料夾上的隨選翻譯功能。
此服務僅適用於 SharePoint 網站——包括樞紐網站、與樞紐網站相關聯的網站,以及網站集合的主網站。 子網站不被支援。
常見問題集
翻譯各種格式與內容類型的文件,有哪些最佳實務與限制?
關於文件翻譯的常見問題解答,請參閱 文件翻譯:常見問題集。
翻譯如何計算字元?在各種翻譯方法中,這對字元消耗有什麼影響?
關於字元數的常見問題解答,請參見 「翻譯器如何計算字元」。
我該如何對翻譯文件提供回饋?
將滑鼠移到函式庫中的翻譯檔案上,選擇回饋圖示,然後依照提示操作。 欲了解更多資訊,請參閱 「對翻譯文件給予回饋」。