Remarque
L’accès à cette page nécessite une autorisation. Vous pouvez essayer de vous connecter ou de modifier des répertoires.
L’accès à cette page nécessite une autorisation. Vous pouvez essayer de modifier des répertoires.
Azure DevOps Services | Azure DevOps Server | Azure DevOps Server 2022
Les méthodes Scrum utilisent des chemins d’itération ou des sprints pour planifier le travail des équipes dans des périodes et des cadences spécifiques. Les outils utiles pour implémenter des pratiques Scrum dans Azure Boards incluent des backlogs filtrés et des tableaux basés sur des chemins d’itération. Vous pouvez utiliser Scrum pour planifier et programmer des sprints, mettre à jour votre tableau et surveiller le diagramme de burndown du sprint.
Pour une présentation de Scrum, voir Qu’est-ce que Scrum ?
Scrum dans Azure Boards
La séquence générale d’étapes d’implémentation de Scrum dans Azure Boards est la suivante. Pour plus d’informations, sélectionnez chaque article lié.
Configurer des équipes et des sprints
- Définissez les chemins d’itération au niveau du projet et définissez des dates.
- Ajoutez des chemins de zone au niveau du projet ou ajoutez un chemin d’accès de zone lorsque vous configurez chaque équipe.
- Ajouter des équipes.
- Sélectionnez les chemins d’itération au niveau de l’équipe.
Créer le backlog d’équipe
Note
Si vous ne voyez pas les éléments de travail souhaités sur votre backlog ou votre tableau, consultez Créer et gérer votre backlog. Pour plus d’informations, consultez Présentation d’Azure Boards
Affecter des éléments de backlog aux sprints
Vous pouvez rapidement affecter des éléments de travail à un sprint en les faisant glisser et en les supprimant du backlog de produit vers le sprint. Pour commencer avec Scrum, vous pouvez utiliser les sprints par défaut prédéfinis pour chaque projet Azure DevOps.
- Affectez des éléments de backlog à un sprint.
- Ajoutez des tâches aux éléments du backlog.
- Définir la capacité sprint.
- Ajustez le travail en fonction de la capacité du sprint.
- Partagez votre plan sprint.
Surveiller la progression du sprint
Fermer un sprint
Carnet de sprint
Les backlogs et les tableaux de sprint fournissent des vues filtrées des éléments de travail pour les équipes affectées à des chemins d’itération spécifiques ou à des sprints. Les sprints sont définis pour un projet, puis sélectionnés pour les équipes.
Depuis le backlog de l'équipe, vous pouvez associer le travail à un parcours d’itération par glisser-déplacer, puis consulter le travail de chaque sprint dans un backlog séparé. Le backlog sprint contient un sous-ensemble filtré d’éléments de backlog dont le chemin d’itération correspond au sprint choisi.
Si vous travaillez avec plusieurs équipes et que chaque équipe souhaite sa propre vue de backlog, vous pouvez créer d’autres équipes. Chaque équipe accède ensuite à leur propre ensemble d’outils Agile qui filtrent les éléments de travail selon la voie par défaut de zone de l'équipe et le chemin d’itération.
Mode Planification
Chaque sprint que vous sélectionnez pour votre équipe permet d’accéder à un backlog, un tableau et d’autres outils Agile pour la planification et le suivi du travail. La vue Planification fournit une vue d’ensemble de votre planification sprint.
Dans le backlog du projet ou une page de backlog sprint, sélectionnez l’icône Afficher les options , puis sélectionnez Planification. Les sprints sélectionnés pour votre équipe apparaissent dans un volet latéral.
Pour sélectionner un backlog de sprint, vous pouvez choisir l’un des liens sprint dans le volet Planification , ou vous pouvez le choisir dans le sélecteur de sprint sur une page de backlog de sprint.
Si aucun sprint n’est répertorié dans le volet Planification ou la liste déroulante sprint, vous pouvez ajouter des sprints ou sélectionner des sprints existants pour votre équipe. Pour plus d’informations, consultez Définir des sprints.
Note
Le volet Planification affiche uniquement le sprint actuel et les 10 prochains sprints futurs, même si l’équipe a plus de sprints sélectionnés.
Suivi de la capacité
Une fois que vous avez défini des chemins d’itération et configuré des itérations d’équipe, vous pouvez commencer à utiliser des outils de planification de capacité Agile pour planifier le travail auquel votre équipe peut s’engager pendant un sprint. Les outils de planification de capacité et de barre de capacité prennent en charge cette tâche.
Planification de la capacité
Utilisez l’outil de capacité d’équipe sous l’onglet Capacité pour définir la capacité des membres de l’équipe et les jours fériés individuels, ainsi que les jours fériés ou les jours fériés partagés pour l’ensemble de l’équipe. Lorsque vous définissez la capacité de l’équipe, l’équipe connaît le nombre exact d’heures de travail ou de jours qu’elle a pour chaque sprint. Pour plus d’informations, consultez Définir la capacité de l’équipe et des membres de l’équipe.
Barres de capacité
Le volet Détails du travail affiche des barres de capacité pour l’équipe globale, par activité ou par affecté à chaque membre de l’équipe travaillant pendant un sprint. Vous pouvez utiliser des barres de capacité pour voir rapidement qui est sur- ou sous-capacité pour le sprint.
Pour afficher les barres de capacité, sélectionnez l’icône Options d’affichage , puis sélectionnez Détails du travail. Lorsque vous ajoutez des membres d’équipe individuels et des affectations dans l’outil de planification, une barre de capacité s’affiche et met à jour cette personne. La capacité de l'équipe et celle individuelle reflètent toujours la capacité à partir d'aujourd'hui jusqu’à la fin du sprint.
Les barres de capacité sont mises à jour avec chacune de ces activités :
- Le travail est attribué avec un travail restant non nul.
- Modifications restantes du travail.
- Les dates changent dans le cycle de sprint.
Tableau des tâches et diagramme de burndown
Au cours d’un sprint, vous pouvez utiliser le tableau des tâches et le graphique de burndown du sprint pour suivre la progression. Le graphique sprint burndown fournit un visuel en un clin d’œil pour déterminer si votre équipe est sur la voie pour répondre à son plan sprint.
Tableau des tâches
Votre tableau de tâches fournit un enregistrement interactif de progression pour le travail nécessaire pour terminer le sprint. Pendant le sprint, mettez à jour l’état des tâches et le travail restant pour chaque tâche. La mise à jour des tâches, quotidiennement ou plusieurs fois par semaine, permet d’obtenir un graphique d’avancement plus fluide.
Graphique Burndown
Le graphique sprint burndown reflète la progression de votre équipe en effectuant le travail qu’ils ont estimé lors de la planification. Utilisez le diagramme de burndown pour atténuer les risques et vérifier la dérive de portée tout au long du cycle de sprint.
Sur le graphique de burndown, la courbe de tendance idéale indique toujours une diminution régulière, tandis que la zone bleue représente ce qui se produit réellement. Cette zone montre l’accumulation du travail à mesure que les membres de l’équipe ajoutent des tâches et la réduction du travail à mesure que les membres de l’équipe effectuent leurs tâches.
Outils de vélocité et de prévision
Après plusieurs sprints, vous pouvez utiliser le graphique de vélocité et l’outil de prévision pour vous aider à estimer le travail que votre équipe peut effectuer dans les sprints futurs.
Graphique de vélocité
La vélocité est une métrique utile pour obtenir des informations sur le travail effectué par votre équipe pendant un cycle de sprint. Chaque équipe est associée à un graphique de vélocité.
Sélectionnez le graphique vélocité sous l’onglet Analytique de la page Backlog de l’équipe. Dans le graphique, les barres bleues légères indiquent la quantité totale d’efforts planifiés, en fonction des points d’histoire ou de la taille des éléments de travail, pour un sprint donné. Les zones vertes indiquent l’effort total estimé pour les éléments de travail terminés. Les zones bleues foncées correspondent à l’effort estimé pour les éléments qui ne sont pas encore terminés.
La vitesse varie en fonction de la capacité de l’équipe sur les sprints, mais au fil du temps, la vitesse moyenne doit être fiable pour la prévision par rapport au backlog complet. Pour obtenir des métriques de vitesse plus fiables, réduisez la variabilité de la taille des éléments du backlog, de l'effort et des points d’histoire.
Outil de prévision
L’outil de prévision permet de déterminer le travail que votre équipe peut effectuer au sein d’un sprint, en fonction d’une vitesse d’équipe spécifiée. Dans la page Backlog de l’équipe, sélectionnez l’icône Options d'affichage, puis définissez Prévisions sur Activé.
Dans le graphique de prévision, définissez la vitesse sur différentes valeurs pour avoir une idée du nombre et des éléments que vous pouvez effectuer au sein d’un sprint. En définissant une vitesse, vous pouvez voir quels éléments se trouvent dans l’étendue de l’ensemble des sprints sélectionnés par l’équipe. Dans l’exemple suivant, la définition d’une vitesse de 15 indique qu’il faut trois sprints pour terminer le travail affiché.
Modifications du périmètre du sprint
Il n’existe aucun graphique ou widget pour les modifications de l’étendue du sprint, mais le graphique d’avancement affiche l’augmentation totale de l'étendue en haut à droite. Vous pouvez également interroger les éléments de travail ajoutés ou supprimés d’un sprint après son début.
Requête pour les éléments de travail ajoutés ou supprimés après le début du sprint
Dans le graphique de vélocité du backlog d’équipe ou le widget de graphique de vélocité, sélectionnez la barre Planifiée pour le sprint de votre choix.
La page Résultats de la requête s’ouvre, affichant la liste des éléments de travail définis pour le sprint au début.
Sélectionnez l’onglet Éditeur pour modifier la requête, puis, dans la page Éditeur , modifiez la requête comme suit.
Pour répertorier les éléments de travail ajoutés au sprint après son début :
- Remplacez l’opérateur du champ ID par Not In.
- Insérez une clause en haut de la requête pour spécifier In pour les types d’éléments de travail qui vous intéressent.
- Ajoutez une clause Under pour le chemin de zone de l'équipe.
- Ajoutez une = clause pour le sprint Itération Path qui vous intéresse.
La requête mise à jour doit ressembler à l’image suivante :
Pour répertorier les éléments de travail déplacés hors du sprint après son début :
- Insérez une clause en haut de la requête pour spécifier In pour les types d’éléments de travail qui vous intéressent.
- Ajoutez une clause Under pour le chemin de zone de l'équipe.
- Ajoutez une clause Not Under pour le sprint chemin d'itération qui vous intéresse.
La requête mise à jour doit ressembler à l’image suivante :
Sélectionnez les options colonne et ajoutez la date de création en tant qu’option de colonne, puis triez par ce champ.
Exécutez les requêtes pour voir les éléments de travail ajoutés ou supprimés du sprint et lors de leur création.
Pour plus d’informations, veuillez consulter la section Champs de requête, opérateurs, et macros dans Azure Boards. Pour obtenir d’autres options pour déterminer les modifications apportées à l’étendue sprint, consultez Requête par date ou itération actuelle.